Texte bilingue avec audio - Russe niveau débutant

Musée du Jouet - Texte bilingue russe-français

Lisez et écoutez un texte bilingue russe-français.

Chaque phrase est accompagnée de sa traduction française et d'un enregistrement audio pour améliorer votre prononciation et votre compréhension orale. Ce matériel pédagogique de niveau A1 vous permettra d'enrichir votre vocabulaire tout en apprenant des faits culturels intéressants sur la Russie.

Musée du Jouet de Saint-Pétersbourg

Découvrez un lieu magique au cœur de Saint-Pétersbourg : le Musée du Jouet ! Ce musée fascinant, situé près de la rivière Karpovka, abrite une collection extraordinaire de jouets du monde entier. Avec ses 28 ans d'existence, ce musée récent ne cesse de grandir et d'émerveiller petits et grands. Des jouets russes traditionnels aux créations venues de Chine, du Japon, d'Afrique et d'Allemagne, chaque pièce raconte une histoire unique. C'est une destination parfaite pour une sortie en famille à Saint-Pétersbourg !

#	En russe / En français	Écouter en russe
1	Музей Игрушки. Musée du Jouet.
2	В Петербурге есть Музей Игрушки. À Saint-Pétersbourg, il y a un Musée du Jouet.
3	Он находится у реки. Il se trouve près de la rivière.
4	Музей новый. Le musée est récent.
5	Ему 28 лет. Il a 28 ans.
6	В музее много игрушек. Il y a beaucoup de jouets dans le musée.
7	Все игрушки разные. Tous les jouets sont différents.
8	Каждая игрушка красивая и интересная. Chaque jouet est beau et intéressant.
9	В музее есть русские игрушки и игрушки из Китая, из Японии, из Африки, из Германии. Dans le musée, il y a des jouets russes et des jouets de Chine, du Japon, d'Afrique, d'Allemagne.
10	Музей растёт. Le musée grandit.
11	Каждый день там появляются новые игрушки. Chaque jour, de nouveaux jouets y arrivent.
12	Дети и родители очень любят этот музей. Les enfants et les parents aiment beaucoup ce musée.
13	Когда вы будете в Петербурге посетите его всей семьёй. Quand vous serez à Saint-Pétersbourg, allez-y en famille.
14	Адрес Музея Игрушки: Санкт-Петербург, набережная реки Карповки, дом 32 (тридцать два). Adresse du Musée du Jouet : Saint-Pétersbourg, quai de la rivière Karpovka, maison 32 (trente-deux).